ლოგანს მისი ძველი მეგობარი, იაპონელი პოლიციელი, სთხოვს, დაეხმაროს შინგენ იაშიდას კრიმინალური სინდიკატის დამარცხებაში და ლოგანის დაკარგული სიყვარულის, მარიკოს, გადარჩენაში...
