2004 » Qartulad.in - ფილმები და სერიალები ქართულად

2016

სიკვდილის წინ, ჰუსეინ კოჩოღლუს სურვილია, რომ მისი შვილიშვილი ეჯე იპოვონ, რომელიც არასოდეს უღიარებია საკუთარ სისხლად. ამ სურვილის შესასრულებლად, მომაკვდავის მეორე შვილიშვილი ფერითი ყველაფერს აკეთებს, რაც კი შეუძლია, მაგრამ უშედეგოდ.

ტყუილი | შემოდგომის ელეგია | tyuili | shemodgomis elegia | Adini sen koy

2014

გიულსერენმან უკვე მოასწრო ცხოვრებისგან მწარე გაკვეთილების მიღება და ყოფილ მეუღლესთან განქორწინება. ქალი სტამბულის ღარიბებით დასახლებულ კვარტალში ცხოვრობს.

ნამსხვრევები | namsxvrevebi | Paramparca

2015

იგიტი მამაკაცია, რომელმაც ზუსტად იცის თუ რა უნდა ცხოვრებაში, მაგრამ ის ძალიან დიდი გაუგებრობაშია. რადგან უყვარს 2 ქალი ერთდროულად.

არასოდეს დავნებდები | ცხოვრების გზები | arasodes davnebdebi | cxovrebis gzebi | Asla Vazgecmem

2020

საუკეთესო მეგობრები, რომელთა ცხოვრებას მას შემდეგ სრულიად შეიცვლება, რაც დიდი საიდუმლოს აეხდება ფარდა.

ბედისწერა | bediswera | Swaragini

2020

ფილმი მოგვითხრობს ხუთ ომში გადაღლილ ამერიკელ ჯარისკაცზე, რომელთაც ფრანგული შატოს დაკავება დაავალეს მეორე მსოფლიო ომის მიწურულს. ეს მოულოდნელი შესვენება მალე საგიჟეთად გადაიქცევა, როდესაც ზებუნებრივ მტერთან პირისპირ აღმოჩნდებიან, რომელიც ბევრად უფრო საშინელია, ვიდრე ნებისმიერი რამ ბრძოლის ველზე.

ომის აჩრდილები | omis achrdilebi | Ghosts of War

2015

სულ რარაც 9 წლის ბიჭუნა საცხოვრებლად მამასთან გადადის მუმბაიში, იქ ჩასვლისას კი პირველივე ნახვით შეუყვარდება გოგონა და ეს გრძნობა კი წლების განმავლობაში უფრო გაძლიერდა.

სიღარიბეში დაბადებული | sigaribeshi dabadebuli

2019

ქალი სახელად მელექი, რომელსაც ძალიან რთული ცხოვრება ხვდა წილად. არაფრის მაქნისი ქმარი და 3 შვილი, ასევე ბევრი პრობლემა, რომელიც მის ცხოვრებას ნამდვილ ჯოჯოხეთად აქცევს.

მელექი | meleqi

2014

3 დის ისტორია, რომლებიც დედამ მიატოვა და ამის გამო ისინი იძულებულები არიან მამასთან ერთად იცხოვრონ, მათი ოცნება კი არის რომ როგორმე გათხოვდნენ.

სტამბოლელი პატარძლები | stamboleli patardzlebi

2004

ახალგაზრდა ძლიერი ქალი დედის სიკვდილის შემდეგ ნიუ-ორლეანში ბრუნდება.<br><br><br><br><br><br>

სასიყვარულო სიმღერა ბობი ლონგისთვის | sasiyvarulo simgera bobi longistvis | A Love Song for Bobby Long

2004

ჩრდილოეთ ფლორიდის პლანტაციაზე დაბადებული რეი ჩარლზი 7 წლის ასაკში დაბრმავდა. თავისუფლების მოყვარე დედამ მას შთააგონა, რომ ცხოვრებაში საკუთარი გზა უნდა ეპოვნა. სამხრეთით მოგზაურობის დროს ამ ემოციურმა მომღერალმა სახელი მალე მოიხვეჭა და ძალიან მალე მსოფლიოში ცნობილი გახდა, როდესაც გოსპელისა და ქანთრის ნაზავით თავისი საკუთარი სტილი შექმნა.<br><br><br><br><br><br>

რეი | rei | Ray

2004

ბალტოს და მის შვილს დიდი მოგზაურობა ელით. საქმე იმაშია, რომ ციგებს, რომლებსაც საუკუნეების მანძილზე გადაადგილების საშუალებად იყენებდნენ, უცნაური მოწყობილობა ავიწროვებს. ახალი დროა და ძნელად მისასვლელ ადგილებში ახლა თვითმფრინავით შეიძლება მოხვედრა. ეს ბალტოს სულაც არ მოსწონს. მან გადაწყვიტა შეეჯიბროს გამოცდილ მფრინავ დიუკს. ვინ უფრო სწრაფად მიიტანს ფოსტას დანიშნულების ადგილას.<br><br><br><br><br><br>

ბალტო 3 | balto 3 | Balto III: Wings of Change

2004

ფილმი მოგვითხრობს ქორწილების ცერემონიალის ორგანიზატორ ლორენ კრანდელის შესახებ, რომელსაც დაევალა მისი ოცნების მამაკაცის ქორწილის დაგეგმვა.<br><br><br><br><br><br>

თანახმა ვარ, თუ არა | tanaxma var tu ara | I Do But I Don't

2004

ოკეანის ცხოვრებაზე დოკუმენტური ფილმის გადამღები ზისუ გამოივლის ყველანაირ ცხოვრებისეულ სიტუაციას, რომლის წარმოდგენაც კი შეიძლება, აგრეთვე ცხოვრებისეულ კრიზისსაც, როცა იგი შეეცდება გადაიღოს ფილმი იმ არსების შესახებ,რომელმაც მას ტკივილი მიაყენა.<br><br><br><br><br><br>

ცხოვრება წყალქვეშ | cxovreba wyalqvesh | The Life Aquatic with Steve Zissou

2004

ჟენოვიის პრინცესას, ბედნიერების გზაზე ახალი გამოცდა ელის. ის მალე დედოფალი გახდება. ამისათვის გამოცდა უნდა ჩააბაროს სახელმწიფოს მართვაში.<br><br><br><br><br><br>

პრინცესას დღიურები 2 | princesas dgiurebi 2 | The Princess Diaries 2

2004

მშობლიურ ქალაქში დაბრუნებულ ყოფილ სპეცრაზმელს ბევრი რამ შეცვლილი დახვდა. ახლა აქ ნარკოტიკები, ძალადობა და ტერორი მბრძანებლობს. წესრიგის აღსადგენად მას სერიოზული ბრძოლა მოუწევს.<br><br><br><br><br><br>

ფართო ნაბიჯით | farto nabijit | Walking Tall

2004

არც ისე ახალგაზრდა, მაგრამ მიზანდასახულ ჩოგბურთელს ცნობილ უიმბლდონის ტურნირზე გამარჯვების შანსი ეძლევა, და ამასთან ერთად მომხიბვლელი გოგონას გულის მოგებისაც.<br><br><br><br><br><br>

უიმბლდონი | uimbldoni | Wimbledon

2004

ჯეინ ოსტინის კლასიკური ისტორიის ბოლივუდური ვერსია რომელშიც ქალბატონ ბაკშის მისი ქალიშვილებისათვის შესაფერისი საქმროების პოვნა სურს.როდესაც მათთან სტუმრად ორი მდიდარი მამაკაცი ბალრაჯი და დარსი ჩამოდიან, ბაქშის ოჯახში დიდი იმედი გაჩნდება. თუმცა ,სხვადასხვა გარემოებები და მოსაზრებები სიყვარულს წინ ეღობება.<br><br><br><br><br><br>

პატარძალი და ცრურწმენა | patardzali da crurwmena | Bride and Prejudice

2004

ლონდონში საშინელება ხდება, უამრავი მიცვალებული მკვდრეთით აღსდგა და ხალხით სავსე ქუჩებს შეესია. ასევე გამოჩნდებიან ადამიანები, ვინც მოსახლეობის და თავის გადარჩენისთვის დაიწყებს ბრძოლას.

ზომბი სახელად შონი | zombi saxelad shoni | Shaun of the Dead

2004

ფილმში აღწერილია ძმები დემიენ და ენტონის ცხოვრების ისტორია. ბავშვები ხედავენ წმინდანებს და ესაუბრებიან მათ.მათი გართობა იყო ყუთიში ჯდომა,ისინი უამრავ დროს ატარებდნენ ასე.<br><br><br><br><br><br>

მილიონები | milionebi | Millions

2004

ფიონას მშობლების გასაცნობად, ძალიან შორ გზაზე შრეკი, ფიონა და ვირი მიემგზავრებიან. მათ არცკი იციან თუ რა სიურპრიზები ელით წინ.

შრეკი 2 | shreki 2 | Shrek 2

2004

ეს არის კაცტა, რომელსაც ყველაფერი ეზარება და ყველას აბრაზებს. გარფილდი ერთ დღესაც ძალიან საინტერესო თავგადასავალში აღმოჩნდება.<br><br>

გარფილდი | garfildi | Garfield

1 2