წარმატებული ბიზნესმენი ტედი ასისტენტად აიყვანს ახალგაზრდა კლერკს, რომელიც ნიუ-იორკში უკეთესი ცხოვრების ასაწყობად ჩამოვიდა. მალე ტედს უგონოდ შეუყვარდება ჯეიმის საცოლე მელისა.