მოვლენები ვითარდება 1963 წელს და მოგვითხრობს პენსიაზე გასული ლეგენდარული დეტექტივის სემ სპეიდის შესახებ, რომელიც ცხოვრებით ტკბება სამხრეთ საფრანგეთში.