მამაცი კურდღელი პოლიციელი ჯუდი ჰოპსი და მისი მეგობარი მელია ნიკ უაილდი კიდევ ერთხელ ერთიანდებიან იმისათვის რომ, გახსნან ახალი საქმე - მათ კარიერაში ყველაზე სახიფათო და რთული გამოძიება.
