ბრაიანი ახლახან გაათავისუფლეს სამსახურიდან და ამიტომ ის დიასახლისი ხდება. ის იღებს სხვა დიასახლისის მოწვევას სათამაშო პაემანზე, რომელიც აღმოჩნდება, რომ უგუნური ქვემეხია.
