ქართულად გახმოვანებული ანიმაციები | qartulad gaxmovanebuli animaciebi » გვერდი 9

2015

დრაკულას შვილიშვილს არაფერი ეტყობა რომ მონსტრია, ის იქცევა ისე როგორც ჩვეულებრივი ადამიანები იქცევიან. ამის გამო კი ბაბუა ძალიან ნერვიულობს და ცდილობს მასში მონსტრის სისხლი გამოაღვიძოს.

სასტუმრო ტრანსილვანია 2 | sastumro transilvania 2

2008

ამბავი ერთი ჩვეულებრივი ლეკვის შესახებ, რომელიც ცდილობს გახდეს სუპერგმირი და ეს ყველაფერი მას აუცილებლად გამოუვა.

ბოლტი

2012

დრაკულამ, გადაწყვიტა აეშენებინა ძალიან წყნარი და მშვიდი სასტუმრო, სადაც მსოფლიოს ყველა კუთხიდან ჩამოვიდოდნენ მონსტრები და დაისვენებდნენ ყოველდღიურობისგან.

სასტუმრო ტრანსილვანია | sastumro transilvania | Hotel Transylvania

2007

შრეკი გადაწყვეტს რომ შობას ძალიან დიდი სიურპრიზი მოუწყოს თავის მეუღლეს და შვილებს, ეს ყველაფერი კი არცისე მარტივი აღმოჩნდება.

შრეკის შობა | shrekis shoba | Shrek the Halls

2004

ზვიგენთა ცნობილი მაფიოზური კლანის მეთაურის შვილის მკვლელობამ მთელი წყალქვეშა სამყარო შეძრა და გააოგნა. მთავარი ეჭვმიტანილი კი ოსკარია, რომელიც დაუნდობელ შურისმაძიებელთა სასტიკი დევნის ობიექტი გახდა.

ზვიგენების ამბავი | zvigenebis ambavi | Shark Tale

2007

ვირთხა, რომელსაც რატატუი ჰქვია, არის ძალიან მოტივირებული და მონდომებული რომ გახდეს ცნობილი მზარეული. მაგრამ ამ ყველაფრისთვის მას ძალიან ბევრი რამ სჭირდება.

რატატუი | ratatui | Ratatouille

1995

სათამაშოები ყოველ ღამით ცოცხლდებიან და აკეთებენ იმას რაც უნდათ, მაგრამ ამის შესახებ მათმა მეპატრონეებმა არ იციან.

სათამაშოების ისტორია | satamashoebis istoria | Toy Story

2002

გამყინვარების პერიოდია, ამიტომაც ცხოველებს უწევთ გადაინაცვლონ ისეთ ადგილზე სადაც საკუთარ სიცოცხლეს გადაარჩენენ. მათ გზად ბევრი საფრთხე შეხვდებათ.

დიდი გამყინვარება | didi gamyinvareba | Ice Age

2010

ვიკინგთა მეთაურის ვაჟმა უნდა დაამტკიცოს რომ ძალიან მამაცია და ამისთვის უნდა მოკლას დრაკონი, მაგრამ ყველაფერი სულ სხვანაირად გამოდის.

როგორ მოვათვინიეროთ დრაკონი | rogor movatvinierot drakoni | How to Train Your Dragon

2009

მეცნიერი ცდილობს რომ როგორმე კაცობრიობის ღარიბი ნაწილი შიმშილისგან იხსნას. თუმცა მისი ექსპერიმენტი ძალიან მოულოდნელი შედეგით დამთავრდება.

მოღრუბლულობა, შესაძლოა ნალექი გუფთების სახით | mogrubluloba, shesadzloa naleqi guftebis saxit

2009

მოხუცი, რომელსაც სულ რაღაც ოცნებები ჰქონდა და მეუღლესთან ერთად მოგზაურობაზე ოცნებებობდა, ერთ დღესაც გადაწყვეტს რომ იმოგზაუროს მსოფლიოს გარშემო და ეს ყველაფერი გარდაცვლილ მეუღლეს მიუძღვნას.

მაღლა | magla | Up

1994

პატარა ლომის ბოკვერს, რომელსაც სახელად სიმბა ჰქვია, ძალიან მძიმე ცხოვრება ხვდება წილად. ბიძა მას მამას მოუკლავს, რათა მეფის ადგილი დაიკავოს.

მეფე ლომი | mefe lomi | The Lion King

2006

ტყის მეგობარი ცხოველები გადაწყვეტენ რომ სიმწვანეს გასცდნენ და დასახლებულ პუნქტებში გაისეირნონ, იქ კი მათ ბევრი სიურპრიზი ელოდებათ.

ტყის საძმო | tyis sadzmo | Over the Hedge

2016

დორა ძალიან შორ მოგზაურობაში მიდის, მისი მთავარი მიზანია რომ თავის ოჯახი როგორმე მოძებნოს და მოინახულოს.

დორის ძიებისას | doris dziebisas | Finding Dory

2002

პატარა გოგონას და მისი საუკეთესო მეგობრის, ძაღლის სახელად სტიჩის საინტერესო და სახალისო ისტორია. ისინი მშვიდად და ლაღად ჰავაიზე ცხოვრობენ.

ლილო და სტიჩი | lilo da stichi | Lilo & Stitch

1941

პატარა დამბოს დაბადებიდან დიდი ყურები ჰქინდა და ამის გამო მისი დანახვისას ყველა გაკვირვებული რჩებოდა. მაგრამ მას ასევე ჰქონდა განსაკუთრებული ნიჭი, რითიც სხვა სპილოებისგან გამოირჩეოდა.

დამბო | dambo | Dumbo

2007

პატარა ძალიან ნიჭიერი ბიჭუნა გადაწყვეტს გამოიგონოს ისეთი დანადგარი, რომელიც მას ბავშვობის მოგონებებს აღუდგენს და გაიგებს თუ რატომ გააშვილეს ის.

შეხვედრა რობინსონებთან | shexvedra robinsonebtan

2018

ბოროტება ყველგანააა, მათ შორის მანქანების სამყაროში. კეთილი მანქანები ცდუილობენ ყველაფერი ისე გააკეთონ რომ სხვებიც ბედნიერები იყვნენ, მაგრამ ბოროტები მათ ამაში ხელს უშლიან.

692578590469927283

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10