ამბავი 17 წლის გოგონა, სახელად სუზუმეს შესახებ, რომელიც ეხმარება იდუმალ ახალგაზრდას დახუროს კარები მეორე მხრიდან, რომელსაც შეუძლია კატასტროფა გამოიწვიოს იაპონიაში.
